CMMS course - 2nd June 2026

Hi everyone!

We are pleased to announce that the Casting Motion to Mobilise Stiffness (CMMS) course has been postponed, with a few changes :

When? Tuesday, 2 June 2026 from 8h30 to 17h00
Where? 6-10 hours at your own pace at home via an online platform for the theory and 1 day in person in Fribourg for the practical
With whom? 18 participants, 2 assistants and, most importantly, Robyn Midgley, who has come especially from South Africa [url] www.robynmidgley.com/ [/url] 
Why? To learn how to manage joint stiffness following various hand injuries
How? Through selective immobilisation of the proximal joints using a non-removable plaster cast to direct movement towards the distal part and through the integration of sensorimotor feedback and motor cortex restructuring to relearn effective hand movements
Price? CHF 300 for SSRM/SGHR members and CHF 400 for non-members – this package includes access to Robyn's online platform for three months, course materials and lunch in Fribourg

This course focuses primarily on managing joint stiffness. Even if you are unable to apply plaster casts in your practice, the theory you learn will enable you to understand and treat risk factors in your patients.

Register now until 23 March at : [url] www.sghr-ssrm.ch/fr/actualites-et-evenements/evenements/cour [/url]

Hurry up!

We look forward to seeing you soon,
Lisa & Pauline  

****************************************************************

Bonjour à tous !
 
C’est avec plaisir que nous vous annonçons le report du cours de Casting Motion to Mobilize Stiffness (CMMS), avec quelques modifications à la clé : 

Quand ? Le mardi 02 juin 2026 de 8h30 à 17h 
Où ? 6-10 heures à votre rythme chez vous via une plateforme en ligne pour la théorie et 1 journée en présentiel à Fribourg pour la  pratique
Avec qui ? 18 participants, 2 accompagnantes et surtout Robyn Midgley, venue spécialement d’Afrique du Sud [url] www.robynmidgley.com/ [/url]
Pourquoi ? Apprendre à gérer la raideur articulaire suite à différentes atteintes de la main
Comment ? Par une immobilisation sélective des articulations proximales à l'aide d'un plâtre de Paris non amovible afin de diriger le mouvement vers la partie distale et par l’intégration du retour sensorimoteur et de la restructuration du cortex moteur pour réapprendre des mouvements efficaces de la main
Prix ? CHF 300.- pour les membres de la SSRM et CHF 400.- pour les non-membres – ce forfait inclut l’accès à la plateforme en ligne de Robyn durant trois mois, un support de cours et le repas à Fribourg

Ce cours est avant tout ciblé sur la gestion de la raideur articulaire. Même si la confection de plâtres n’est pas possible dans votre pratique, la théorie apprise vous permettra de comprendre et traiter les facteurs de risque chez vos patients.
 
Inscription dès à présent et jusqu’au 23 mars sur : [url] www.sghr-ssrm.ch/fr/actualites-et-evenem...ilize-stiffness-cmms [/url]

Dépêchez-vous!

Au plaisir de vous voir bientôt,
Lisa & Pauline  

****************************************************************

Hallo zusammen!
 
Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass der Kurs „Casting Motion to Mobilize Stiffness” (CMMS) verschoben wird, wobei es einige Änderungen gibt: 

Wann? Dienstag, 2. Juni 2026, von 8:30 bis 17:00 Uhr 
Wo? 6–10 Stunden in Ihrem eigenen Tempo zu Hause über eine Online-Plattform für die Theorie und 1 Tag Präsenzunterricht in Freiburg für die  Praxis
Mit wem? 18 Teilnehmer, 2 Begleiterinnen und vor allem Robyn Midgley, die extra aus Südafrika angereist ist www.robynmidgley.com/
Warum? Um zu lernen, wie man mit Gelenksteifigkeit nach verschiedenen Handverletzungen umgeht
Wie? Durch selektive Ruhigstellung der proximalen Gelenke mit einem nicht entfernbaren Gipsverband, um die Bewegung in den distalen Teil zu lenken, und durch die Integration der sensomotorischen Rückkopplung und die Umstrukturierung des motorischen Kortex, um wieder effektive Handbewegungen zu erlernen
Preis? CHF 300.- für Mitglieder der SGHR und CHF 400.- für Nichtmitglieder – dieser Pauschalpreis beinhaltet den Zugang zu Robyns Online-Plattform für drei Monate, Kursunterlagen und das Mittagessen in Freiburg
 
Dieser Kurs konzentriert sich in erster Linie auf den Umgang mit Gelenksteifigkeit. Auch wenn das Anlegen von Gipsverbänden in Ihrer Praxis nicht möglich ist, können Sie dank der erlernten Theorie die Risikofaktoren bei Ihren Patienten verstehen und behandeln.

Anmeldung ab sofort bis zum 23. März unter: www.sghr-ssrm.ch/fr/actualites-et-evenem...ilize-stiffness-cmms

Beeilen Sie sich!

Wir freuen uns darauf, Sie bald zu sehen,
Lisa & Pauline